Durch das Einbeziehen von Papierfaserbrei wird das Bild zum Relief - und schließlich zum frei gestalteten, über den Bildrand hinausdrängenden, in den Raum ausgreifenden haptischen Objekt. Damit hat Heuwinkel die Grenzen der überlieferten Aquarellmalerei unter Verzicht auf elegante Routine endgültig überschritten, den Arbeiten mit Papier und Farbe vitalere, robustere Wirkungen und ein offenes, noch unbearbeitetes Terrain erschlossen, das viele neue Möglichkeiten künstlerischer Entfaltung bietet.
Prof. Karl Ruhrberg, 1993

Including the pulp the paper changes to a relief – and finally to a freely designed haptical object, pushing beyond the frame and extending into the room. So, Heuwinkel goes beyond the borders of traditional water- colour painting, giving the works with paper and colour a more vital and robust effect and making accessible an open, unworked terrain, that offers many possibilities of artistic development.
Prof. Karl Ruhrberg, 1993